14.11.2010 – Kinoabend – deutsch türkische Begegnung

Mit Regisseur Fatih Akin wurde die türkische Kultur auf deutschen Leinwänden kinotauglich. „Crossing the bridge“ ist jedoch anders als sein Vorgänger „Gegen die Wand“ kein Spielfilm sondern begibt sich auf eine dokumentarische Reise durch Istanbul.
Alexander Hacke, Berliner Avantgardemusiker und Bassist der Einstürzenden Neubauten, besucht die Millionenstadt am Bosporus und sucht stellvertretend für den aufgeschlossenen westlichen Musikfreund im Gewirr der Gassen nach den Klängen von Istanbul. Ausgerüstet mit Bassgitarre Mikrofon und Festplatte, stößt er auf ein reiches Spektrum von traditionellen arabisch-orientalischen Klängen bis zu modernen westlichen HipHop-Beats, lernt die Leute hinter den Instrumenten kennen und tritt schon mal zur kontinent-übergreifenden Jam Session an.
Brücken zwischen Ost und West, Gestern und Heute, Moderne und Tradition verleihen der fesselnden Dokumentation ihren programmatischen Titel. „Crossing the bridge“ ist ein Film über die Liebe und Stolz türkischer Musiker, dem es gelingt die Faszination Istanbuls eindrucksvoll zu vermitteln, so dass aus dem symbolischen Überschreiten der kontinentalen Platten auch eine Brücke für Augen und Ohren wird.